Geen gemaar!

Onze gesprekken staan stijf van de MAREN. Een paar voorbeelden:

Hartstikke leuk plan, maar als we nu eens …

Heb jij echt het idee dat de ander enthousiast is?

Ik snap het probleem, maar ik vind dat jij …

Geloof je dat de ander je begrijpt?

Ik wil me er niet mee bemoeien hoor, maar volgens mij …

Wil die ander zich er echt niet mee bemoeien?

Met MAAR ontken je het voorgaande

Sta je er wel eens bij stil, wat je nu eigenlijk zegt als je MAAR zegt? Het gaat me om deze twee betekenissen die in de Dikke van Dale staan:

  • maar (tegenstellend voegwoord) ter uitdrukking van een tegenstelling
  • maar (het; maren; -tje) tegenwerping, bedenking

Kortom, met het woordje MAAR ontken je alles wat je daarvoor hebt gezegd. Dus in de genoemde voorbeelden:

Stom plan …

Er is geen probleem …

Ik bemoei me er overal graag mee…

Zo uitgeschreven begrijp je meteen waarom mensen soms zo geprikkeld reageren op de suggestie die volgde na de maar.

EN in plaats van MAAR

Er is een simpele oplossing: vervang het woord MAAR door EN. Van Dale noemt EN een aaneenschakelend voegwoord. Je gebruikt het om zinsdelen, begrippen aan elkaar toe te voegen. Waarbij beide zinsdelen waar zijn en blijven. Lees even mee in de voorbeelden:

Hartstikke leuk plan, en als we nu eens …

De suggestie die volgt maakt het plan nog leuker!

Ik snap het probleem, en ik vind …

De ander begrijpt het en denkt mee.

Ik wil me er niet mee bemoeien hoor, en volgens mij …

De bemoeizucht spat er nog steeds vanaf. Hier is namelijk meer aan de hand, door het woord NIET. Daarover een andere keer.

Probeer het zelf uit.

  1. Begin met de voorbeeldzinnen. Zeg ze eens hardop met extra nadruk op de woorden MAAR en EN. Voeg voor effect nog een pauze toe. Hoor je het verschil?
  2. Let op de MAAR van anderen (bijvoorbeeld interviews op radio en televisie, gesprekken in de trein of tussen collega’s, in je spreekkamer met patiënten). Welke boodschap hoor je? Zou dat de bedoeling zijn?
  3. Vervang je eigen MAAR door EN. Wat is het effect op de ander en op jullie communicatie?

Oefening baart kunst

Het duurt even voordat jouw EN vanzelf komt en natuurlijk klinkt. Gewoon een kwestie van oefenen en volhouden. Wordt daar niet te krampachtig in: soms is een MAAR wel degelijk terecht. Als je een tegenstelling wilt aangeven. Maar (en dit is inderdaad een tegenstelling!) in je communicatie is het altijd beter om te zeggen wat je bedoelt, in plaats van je eerste zin in het vervolg van je verhaal te ontkrachten.

Ga hier eens mee experimenteren en ontdek wat een verschil één zo’n klein woordje maakt. Niet alleen op het werk. Ook thuis…

Fijn dat je administratie bijwerkt schat EN ik wil nu graag gezellig met je op de bank een glaasje wijn drinken